fonction de broyeur