globale dans la pompe pour le broyage de la machine