made in france roche étude de cas