vente par le concessionnaire