diagraam simple de l usine de traitement